Dreaming of you (testo e traduzione)

Anche questa canzone fa parte dell'ideale colonna sonora di  
Cento volte buonanotte.

DREAMING OF YOU - The Coral 

Sognare te

It's up in my heart when it skips a beat

 Accade al mio cuore, quando salta un battito

(skips a beat)

(salta un battito)

Can't feel no pavement right under my feet

Non riesco a sentire il pavimento sotto i miei piedi

(under my feet)

(sotto i miei piedi)

Up in my lonely room

Nella mia stanza solitaria

When I dreaming of you (wah oooo)

Quando ti sogno (wah oooo)

Oh, what can I do?

Che ci posso fare?

I still need you but

Ho ancora bisogno di te ma

I don't want you now
Non ti voglio adesso

When I am down and my hands are tied 

Quando sono giù e le mie mani sono legate

(hands are tied)

(le mani sono legate)

I cannot reach a pen for me to draw the line

Non riesco a raggiungere una penna per me per tracciare una linea

(draw the line)

(tracciare una linea)

From this pain I just can't disguise

Non riesco a sfuggire a questo dolore

It's gonna hurt but I'll have to say goodbye

Farà male ma ti dovrò dire addio

Up in my lonely room

Nella mia stanza solitaria

When I dreaming of you (wah oooo)

Quando ti sogno (wah oooo)

Oh, what can I do?

Che ci posso fare?

I still need you but

Ho ancora bisogno di te ma

I don't want you now
Non ti voglio adesso

Oh yeah

Ohhh, Ohhhhhh

Up in my lonely room

Nella mia stanza solitaria

When I dreaming of you (wah oooo)

Quando ti sogno (wah oooo)

Oh, what can I do?

Che ci posso fare?

I still need you but

Ho ancora bisogno di te ma

I don't want you now
Non ti voglio adesso